TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

isolation par mousse rigide projetée [1 fiche]

Fiche 1 2001-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Building Insulation and Acoustical Design
  • Thermal Insulation
  • Man-Made Construction Materials
OBS

Replacement for HCFC and Halon blowing agents for rigid foam insulation that increases insulation performance, is non-flammable, and breaks down in sunlight to eliminate greenhouse gas effects.

OBS

PC CAT NP 712 (for hydrocarbons / HCFC blown rigid foam).

Français

Domaine(s)
  • Isolation et acoustique architecturale
  • Isolation thermique
  • Matériaux de construction artificiels
CONT

L'isolation peut se faire aussi - pour les toitures notamment - par mousse rigide projetée, mousse à cellules fermées appliquée, par projections directement à l'endroit nécessaire.

OBS

Les mousses désignent tous les matériaux alvéolaires ou cellulaires obtenus par expansion de matières plastiques de synthèse; on distingue : les mousses plastiques rigides utilisées dans le bâtiment surtout sous forme d'isolants thermiques, en plaques ou en blocs; [...] les mousses minérales rigides [...] les mousses plastiques souples [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :